Se puede escribir a spip-es@rezo.net (o a spip@rezo.net si es en francés) para proponerla, dando abundantes detalles y explicando las razones que hacen deseable esa característica.
Sin embargo, recuerda que SPIP es un programa libre, y que cualquier persona que tenga los conocimientos necesarios puede implementar la característica por sí misma. ¡En tal caso, nos haría muy felices conocer esa versión modificada!