على سبيل المثال، نريد انشاء جدول يحتوي على عناوين مقالات قسم ما، موزعة على ثلاثة اعمدة بينما يعتمد عدد السطور على عدد المقالات، حسب التالي:
مقال 1 | مقال 2 | مقال 3 |
مقال 4 | مقال 5 | مقال 6 |
مقال 7 | مقال 8 | مقال 9 |
المطلوب هنا اللعب على مفهومي المتكرر (doublons) والحلقات الدورية. نبدأ بإنشاء حلقة اولى تعرض المقالات الثلاثة الاولى في القسم بعد حذف العناصر المتكررة. نرى انه يكفي بعدها اعادة عرض هذه الحلقة طالما بقي مقالات لعرض كل المقالات تدريجياً، والمقالات التي تم عرضها تنضم الى مجموعة المقالات المتكررة. من اجل ذلك، نضيف نداءً دورياً للحلقة نفسها في الجزء الشرطي منها: هكذا يتم عرضها طالما لم تنته من اعكاء نتائج.
<table>
<B_ligne>
<tr>
<BOUCLE_ligne (ARTICLES) {id_rubrique} {doublons} {par titre} {0,3}>
<td width="33%">
<a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a>
</td>
</BOUCLE_ligne>
</tr>
<BOUCLE_ligne_suite (BOUCLE_ligne)></BOUCLE_ligne_suite>
</B_ligne>
</table>
وباستبدال عنوان المقال برمزه (باستخدام علامة LOGO_ARTICLE#)، يتيح نوع الحلقة نفسه انتاج صالة عرض حيث يعطي كل رمز لمحة (بأبعاد محددة مسبقاً للحصول على تصميم صفحة جيد) وتحتوي مادة المقال على الرسم او الرسوم المعروضة بأبعادها الحقيقية.