Un situ fattu cù SPIP hè divisu in duie parti belle staccate :
- U situ pùbblicu, sò tutte e pàgine accessìbule à qualsìasi visitore, duve venenu à cumparisce l’artìculi, i dispacci, e rùbbriche chè vo ci avete pubblicatu, è dinù l’interventi nant’à i fori di ragiunata chì li sò assuciati. U situ pùbblicatu hè inghjennatu da i schedari «mudelli».
- U spaziu privatu hè u spaziu à accessu cunfinatu duve l’amministratori è i scrittori ponu scrive artìculi, dispacci, mudificà a struttura di u situ, seguità è muderà i cuntributi posti in i fori, etc. Da accede à stu spaziu, tocca à esse arregistratu, vale à dì d’avè un còdice (login) è una parulla piatta (password). U spaziu privatu hè accessìbule da u cartulare ecrire/ di l’arburatura di stallazione di SPIP (infatti, hè listessu indirizzu chè quellu usatu pè stallà SPIP).