È sufficiente includere il ciclo di ricerca in un ciclo di tipo RUBRIQUES selezionando le rubriche di primo livello; nel ciclo di ricerca si aggiunge il criterio "id_secteur" per limitarsi all’attuale sezione.
<BOUCLE_sezioni(RUBRIQUES){racine}>
<B_ricerca>
<b>#TITRE</b>
<ul>
<BOUCLE_ricerca(ARTICLES){recherche}{id_secteur}{par points}{inverse}{0,5}>
<li><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE </a>
</BOUCLE_ricerca>
</ul><hr>
</B_ricerca>
</BOUCLE_sezioni>
Si noterà che il titolo della sezione viene mostrato solo se la ricerca produce risultati per la tale sezione. D’altra parte, per ogni sezione si mostrano solo i cinque articoli più attinenti, in ordine decrescente di pertinenza.
Tuttavia, è necessario fare attenzione al fatto che, poiché la ricerca viene effettuata tante volte per quante sono le sezioni, l’elaborazione può essere rallentata.