Um site criado em SPIP divide-se em duas partes distintas:
- O site público é o conjunto de páginas acessiveis a qualquer visitante. É onde são exibidas as matérias, notas, seções que você tenha publicado, bem como as intervenções em fóruns que lhes estiverem associadas. É gerado por arquivos «gabaritos».
- A área restrita é o espaço onde os administradores e redatores podem escrever as suas matérias e notas, alterar a estrutura do site, acompanhar e moderar as contribuicções postadas nos fóruns etc. É preciso estar cadastrado para acessar esta área, ou seja, possuir um login e uma senha. A área restrita é acessível a partir da pasta ecrire/ da instalação do SPIP (trata-se, na realidade, do mesmo endereço usado para se instalar o SPIP).