El filtro |texte_script transforma el valor de retorno de una baliza en una cadena utilizable de forma segura en un script PHP o Javascript.
Por ejemplo, el siguiente script de PHP:
<?php $x = '[(#TEXTE|texte_script)]'; ?>
Atención: utiliza bien el carácter ’ (comilla simple) y no " (comilla doble) para delimitar tu variable PHP. En efecto, en el segundo caso, si tu texto contiene el signo $, el resultado puede ser catastrófico (visualización parcial, visualización de otra cosa, inyección de PHP, etc.).
Aplicado sobre una baliza dentro de un esqueleto (HTML) fuera de un script Javascript o PHP, este filtro se conforma con escapar el apóstrofe: c\'était l\'été.