Het filter |test_espace_prive geeft aan of een pagina al dan niet via het privé gedeelte wordt weergegeven.
Zo kun je misschien een bepaald tekstblok anders willen weergeven wanneer de pagina niet in het publieke deel wordt getoond:
[(#REM|test_espace_prive|oui)<INCLURE{fond=blok_prive}>]
[(#REM|test_espace_prive|non)<INCLURE{fond=blok_publiek}>]We passen hier het filter toe op het baken #REM wat voorkomt dat een ander baken alsnog gegevens zou weergeven.