Het filter |texte_backend toegepast op een tekstbaken zet de inhoud van het baken om in een formaat dat compatibel is met RSS-feeds (XML).
Het wordt bijvoorbeeld gebruikt in het skelet backend.html dat de RSS feeds in SPIP maakt.
Dit filter zet een link om in een absolute link, importeert de HTML entiteiten en voegt escapes toe aan HTML-tags.
Bijvoorbeeld: een baken #DESCRIPTIF geeft normaal de volgende HTML terug:
<p><strong>William Shakespeare</strong> werd geboren in Stratford-on-Avon, <span class='spip_document_164 spip_documents spip_documents_center' ><img src='IMG/png/maison-2.png' width="68" height="43" alt="" /></span> in een huis met pannendak...</p>geeft na filtering:
<p><strong>William Shakespeare</strong> werd geboren in Stratford-on-Avon, <span class='spip_document_164 spip_documents spip_documents_center' >
<img src='http://www.domein.com/IMG/png/maison-2.png' width="68" height="43" alt="" /></span> in een huis met pannendak...</p>