When syndicating the content of an external site, the |afficher_enclosures filter is applied to the #TAGS tag and will display the paperclip icon for documents attached to the syndicated article (rather than a standard link).
[(#TAGS|afficher_enclosures)]
Also refer to the detailed information about Content Syndication