Os conteúdos HTML provenientes de fontes externas (via retorno de formulários ou sindicação) são, por definição, considerados "não controlados" e, portanto, potencialmente problemáticos se contiverem tags mal fechadas, scripts Javascript, PHP, SQL...
Por isso, o SPIP aplica automaticamente o filtro safehtml antes da exibição.
Isso diz respeito, em particular, aos fluxos sindicados, aos fóruns e às petições.