O filtro |charset2unicode aplicado a uma tag de texto, converte uma cadeia de caracteres em entidades unicode 
Por exemplo, a partir de uma tag #DESCRIPTIF que retorne normalmente o código fonte HTML a seguir:
2 é "superior" a 1 & escreve-se: 2 > 1
usa-se:
[(#DESCRIPTIF|charset2unicode)]
que retornará o código fonte HTML:
2 é "superior" a 1 & escreve-se: 2 > 1
A vantagem deste filtro é que ele não afeta as tags HTML.